La solitudine? E' donna, parola poetica di Blaga Dimitrova

    Mercoledì 10 novembre,  presso la Casa dell’Equità e della bellezza (a Palermo, in via Garzilli,43) Adriana Saieva ha proposto un incontro di meditazione sul tema: Stati d’animo, riflessioni a partire dalle poetesse di ogni tempo e luogo.

     Tra le innumerevoli che costellano l'universo della poesia al femminile, Adriana ha offerto una  toccante selezione di poesie su un particolare stato d'animo: la solitudine. Ecco la prima - "Donna sola in cammino", della poetessa bulgara Blaga Dimitrova:

Scomodo rischio è questo

in un mondo ancora tutto al maschile.

Dietro a ogni angolo ti aspettano

in agguato incontri vuoti.

E percorri vie che ti trafiggono

con sguardi curiosi.

Donna sola in cammino.

Essere inerme

è la tua unica arma.

Tu non hai mutato alcun uomo

in protesi per sostenerti,

in tronco d'albero per appoggiarti,

in parete - per rannicchiarti al riparo.

Non hai messo il piede su alcuno

come su un ponte o un trampolino.

Da sola hai iniziato il cammino,

per incontrarlo come un tuo pari

e per amarlo sinceramente.

Se arriverai lontano,

o infangata cadrai,

o diventerai cieca per l'immensità

non sai, ma sei tenace.

Se anche ti annientassero per strada,

il tuo stesso partire

è già un punto d'arrivo.

Donna sola in cammino.

Eppure vai avanti.

Eppure non ti fermi.

Nessun uomo può

essere così solo

come una donna sola.

Il buio davanti a te cala

una porta chiusa a chiave.

E non parte mai, di notte

la donna sola in cammino.

Ma il sole come un fabbro

schiude i tuoi spazi all'alba.

Tu cammini però anche nell'oscurità

e non ti guardi intorno con timore.

E ogni tuo passo

è un pegno di fiducia

verso l'uomo nero

col quale a lungo ti hanno impaurita.

Risuonano i passi sulla pietra.

Donna sola in cammino.

I passi più silenziosi e arditi

sulla terra umiliata,

anche lei

donna sola in cammino.

Blaga Nikolova Dimitrova (qui sue notizie biografiche)

Blaga Dimitrova

(per chi è interessato, gli incontri di meditazione alla Casa dell’Equità e della bellezza sono ogni mercoledì, dalle 18 alle 19.30. Ecco il link informativo a quello odierno, condotto da Margherita Ganci)